Es prácticamente imposible aprenderse phrasal verbs de memoria simplemente engullendo listas de decenas y decenas de phrasal verbs.
Hay tantas partículas que podemos combinar con un mismo verbo (up, out, after, of, off, …) que nos volveríamos locos.
La única forma de afrontar esta batalla con un mínimo de opciones de ganarla es a base de ver ejemplos de uso. Una y otra vez.
Porque con los phrasal verbs se cumple el famoso principio del Learning by doing (Aprender a base de hacer).
Por eso hoy vamos a hacer lo siguiente:
- Vamos a ver una lista de los 12 phrasal verbs con TAKE más utilizados
- Su significado
- Frases de ejemplo y su traducción
- Ejercicios para practicar (están al final del post)
Todo mascadito y al pie.
Let’s do this!
PD: Recuerda que este post es un apéndice de la súper-mega-top-guía de phrasal verbs que hay en este bendito blog. La tienes aquí: La súper-mega-top-guía de Phrasal verbs en inglés
Los 12 phrasal verbs con Take más utilizados:
- Take after – Parecerse
- Take apart – Desmontar
- Take away – Quitar
- Take back – Devolver
- Take care of – Cuidar
- Take down – Anotar
- Take on – Asumir
- Take over – Sustituir
- Take off – Quitar algo
- Take out – Invitar
- Take up – Ocupar espacio o tiempo
- Be taken up with – Estar ocupado
Recuerda que puedes usar el verbo principal en los diferentes tiempos verbales:
take – took – taken
1) Take after
Take after sb
Significado: Parecerse a alguien, físicamente o en carácter
Ejemplo:
Maria takes after her father. She is very diplomatic and always knows how to talk to anybody.
Maria se parece a su padre. Es muy diplomática y siempre sabe cómo hablar con cualquiera.
2) Take apart
Take sth apart
Significado: Desmontar
Ejemplo:
She easily took the bike apart but then she couldn’t put it back together.
Desmontó la bicicleta con facilidad pero después no pudo volver a montarla.
3) Take away
Take sth away
Significado: Quitar, llevarse
Ejemplo:
I called the IT Department and they will come tomorrow to take the server away to fix it.
Llamé al Departamento de IT y vendrán mañana a llevarse el servidor para arreglarlo.
4) Take back
Take sth back (to sb / sth)
Significado: Devolver algo
Ejemplo:
The box was damaged so I took it back to the store even before opening it.
La caja estaba dañada, así que la devolví a la tienda incluso antes de abrirla.
5) Take care of
Take care of sb / sth
Significado: Cuidar de alguien o de algo, Asumir una responsabilidad
Ejemplo:
Don’t worry, I’ll personally take care of this client from now on.
No te preocupes, a partir de ahora me ocuparé yo personalmente de este cliente.
6) Take down
Take sth down
Significado: Anotar, apuntar
Ejemplo:
I took down lots of notes from her speech. Every word was full of value.
Tomé muchas notas de su discurso. Cada palabra estaba llena de valor.
7) Take on
Take sth on
Significado: Asumir
Ejemplo:
I think I took on more responsibilities than I could handle.
Creo que asumí más responsabilidades de las que podía gestionar.
8) Take over
Take over (from sb / sth) (as sth)
Significado: Tomar el relevo, sustituir
Ejemplo:
Do you know who will take over from John as Marketing Manager if he finally promotes?
¿Sabes quién reemplazará a John como Marketing Manager si finalmente asciende?
9) Take off
Take sth off
Significado: Quitar algo
Ejemplo:
Be careful when you take the red cover off.
Ten cuidado cuando quites / retires la cubierta roja.
10) Take out
Take sb out
Significado: Invitar a alguien a salir a tomar o a hacer algo
Ejemplo:
Sharon took me out for lunch. It was really nice of her.
Sharon me invitó a comer. Fue muy amable de su parte.
11) Take up
Take sth up
Significado: Ocupar espacio, tiempo, memoria de un ordenador, etc.
Ejemplo:
Remember that the new operating system takes up about 15GB in the hard disk.
Recuerda que el nuevo sistema operativo ocupa unos 15GB en el disco duro.
12) Be taken up with
Be taken up with sb / sth / doing sth
Significado: Estar muy ocupado con alguien, algo o haciendo algo
Ejemplo:
She is very taken up with her new job.
Está muy ocupada con su nuevo trabajo.
Ejercicios:
Could you take _____ Maria tomorrow?
care of
I remember taking _____ my jacket, but I don’t remember where I left it.
off
It’s time for you to take _____ your own responsibilities.
on
The trousers were too big, so I took them _____ to the store.
back
My new role as Finance Manager is taking _____ most of my free time.
up
My daughter took _____ her toy truck and asked me to put it back together.
apart