Los adjetivos de personalidad son un tipo de adjetivo calificativo.
Esto significa que nos permiten describir, en este caso, los rasgos del carácter de una persona.
Como todo en la vida, hay cosas buenas y no tan buenas.
Por eso en este post vamos a ver tanto adjetivos de personalidad positiva como adjetivos de personalidad negativa, porque no todo el mundo es un alma caritativa, hay de todo, para qué nos vamos a engañar…
También te he dejado algunos ejemplos para que veas cómo se usan, y al final del post encontrarás ejercicios para practicar:
Recuerda que puedes descargar la guía de los 400 adjetivos calificativos más usados en inglés aquí:
Let’s get into it!
Adjetivos de personalidad positiva:
| Adjetivo | Traducción |
|---|---|
| Ambitious | Ambicioso |
| Amused | Divertido |
| Brave | Valiente |
| Calm | Tranquilo |
| Cautious | Cauteloso |
| Charming | Encantador |
| Cheerful | Alegre |
| Confident | Seguro de sí mismo |
| Considerate | Considerado |
| Content | Contento |
| Courageous | Valiente |
| Cunning | Astuto |
| Delightful | Encantador |
| Disciplined | Disciplinado |
| Eager | Ansioso |
| Ecstatic | Extasiado |
| Elated | Eufórico |
| Energetic | Enérgico |
| Enthusiastic | Entusiasta |
| Excited | Emocionado |
| Faithful | Fiel |
| Friendly | Amigable |
| Generous | Generoso |
| Gentle | Amable |
| Grateful | Agradecido |
| Happy | Feliz |
| Hard-working | Trabajador |
| Hearty | Cordial |
| Helpful | Servicial |
| Honest | Honesto |
| Hopeful | Esperanzado |
| Humorous | Humorístico |
| Inspired | Inspirado |
| Intelligent | Inteligente |
| Jolly | Alegre |
| Joyful | Alegre |
| Kind | Amable |
| Lively | Vivaz |
| Loyal | Leal |
| Modest | Modesto |
| Nice | Agradable |
| Obedient | Obediente |
| Obliging | Atento, servicial |
| Open-minded | Abierto de mente |
| Optimistic | Optimista |
| Passionate | Apasionado |
| Patient | Paciente |
| Pleasant | Agradable |
| Pleased | Satisfecho |
| Polite | Educado |
| Practical | Práctico |
| Proud | Orgulloso |
| Reliable | Que ofrece confianza |
| Responsible | Responsable |
| Sensible | Sensato |
| Sincere | Sincero |
| Smart | Inteligente |
| Sympathetic | Simpático |
| Thankful | Agradecido |
| Thrilled | Emocionado |
| Tolerant | Tolerante |
| Victorious | Victorioso |
| Witty | Ingenioso |
| Wonderful | Maravilloso |
Los adjetivos de personalidad son imprescindibles para poder describir a personas en inglés. Sin embargo, hay muchos más adjetivos calificativos que son específicos para describir otros aspectos de las personas, como sus rasgos físicos, su peinado, su ropa, y mucho más. Si te interesa, te dejo una guía por aquí: Adjetivos para describir a personas en inglés.
Adjetivos de personalidad negativa:
| Adjetivo | Traducción |
|---|---|
| Afraid | Asustado |
| Aggressive | Agresivo |
| Angry | Enfadado |
| Annoyed | Molesto |
| Annoying | Molesto |
| Arrogant | Arrogante |
| Ashamed | Avergonzado |
| Bad-tempered | Malhumorado |
| Bored | Aburrido |
| Boring | Aburrido |
| Bossy | Mandón |
| Careless | Descuidado |
| Clumsy | Torpe |
| Conceited | Engreído |
| Confused | Confundido |
| Coward | Cobarde |
| Cruel | Cruel |
| Cynical | Cínico |
| Defeated | Derrotado |
| Depressed | Deprimido |
| Disappointed | Decepcionado |
| Dishonest | Deshonesto |
| Disloyal | Desleal |
| Disrespectful | Irrespetuoso |
| Distressed | Angustiado |
| Dominant | Dominante |
| Dowdy | Desaliñado |
| Embarrassed | Avergonzado |
| Envious | Envidioso |
| Fierce | Feroz |
| Foolish | Estúpido |
| Frightened | Asustado |
| Frustrated | Frustrado |
| Fussy | Quisquilloso |
| Greedy | Codicioso |
| Grumpy | Gruñón |
| Gullible | Ingenuo |
| Helpless | Indefenso |
| Hesitant | Dubitativo |
| Impatient | Impaciente |
| Insolent | Insolente |
| Jealous | Celoso |
| Lazy | Perezoso |
| Lonely | Solitario |
| Materialistic | Materialista |
| Mean | Malvado |
| Miserly | Miserable |
| Nervous | Nervioso |
| Nosy | Cotilla |
| Obnoxious | Odioso |
| Obsessive | Obsesivo |
| Obstinate | Obstinado |
| Pessimistic | Pesimista |
| Picky | Quisquilloso |
| Possessive | Posesivo |
| Repulsive | Repulsivo |
| Resentful | Resentido |
| Restless | Inquieto |
| Rude | Grosero |
| Scary | Aterrador |
| Selfish | Egoísta |
| Silly | Tonto |
| Sneering | Burlón |
| Stingy | Tacaño |
| Strict | Estricto |
| Stubborn | Testarudo |
| Thoughtless | Desconsiderado |
| Tired | Cansado |
| Unreliable | Que no ofrece confianza |
| Upset | Molesto |
| Vindictive | Vengativo |
| Worried | Preocupado |
Si quieres conocer mejor el increíble mundo de los adjetivos, te dejo por aquí la guía completa que escribí hace poco: Guía completa de adjetivos en inglés
Ejercicios para practicar:
Como colofón final, he preparado 10 frases utilizando adjetivos de personalidad de las listas de arriba para que practiques y veas algunos ejemplos de cómo se usarían estos adjetivos en situaciones reales.
Nota: He intentado que la frase aportara el contexto suficiente como para que solo hubiera una respuesta correcta, aunque podría darse el caso que encontraras una solución distinta a la que he dado yo. ¡Eso no es malo! Significa que ya los vas dominando 🙂
1) I think John is very _____. He has been doing the same morning routine for years.
Disciplined
2) I’m really _____ about it! We’re going to have a lot of fun together!
Excited
3) I’m _____ to hear that you are considering quitting smoking.
Happy
4) Michaela is the most _____ person I know. You won’t regret hiring her.
Hard-working
5) It took me a lot of time and effort, but I’m very _____ with the result.
Pleased
6) Sara can be very _____ sometimes. You should try to offer her something that is also interesting for her.
Selfish
7) I’m sorry. I didn’t mean to be rude. Long trips make me feel a little _____.
Grumpy
8) Kevin can be very _____. He hasn’t forgotten what I told him about his performance last year.
Resentful
9) I don’t like _____ people. It’s hard to work with someone who is so proud of himself and always thinks he is better than everyone else.
Conceited
10) I can’t stand Josh. He’s so _____. He’s always telling me what to do.
Bossy